历史古迹-高山寺内的历史活力!文物修复整备工程(灾害恢复)园艺工程

从国宝石水院俯瞰的景象(2020年)
从国宝石水院俯瞰的景象(2020年)

从表参道看境内地的景象(2020年)
从表参道看境内地的景象(2020年)

文物的修复可以分为应对由年代变化引起的劣化和应对紧急情况,如灾害导致的损坏。在这里,我们将介绍2018年栂尾山高山寺内遭受台风等灾害的灾害修复工程的概要。

高山寺位于京都市西北的山中,目前以秋季红叶而闻名,是真言宗的一个独立寺院,由鎌倉时代的旧佛教改革者、著名的华严僧侣明惠上人创建,并整顿了寺院,最终在这里度过了晚年。一般而言,该寺院以拥有禽兽人物戏画而闻名,由于拥有数万件重要的古文书,被列为联合国教科文组织世界文化遗产。境内有保留了明惠上人修行场景的国宝石水院,以及日本最古老的茶园,被京都市指定为名胜的遗香庵庭园等,整个区域都是国家指定的历史古迹。

  然而,高山寺境内在2018年7月5日至6日的暴雨和同年9月4日袭击的台风21号中遭受了巨大的损害。特别是由于台风强风造成的损害较大,境内各处都发生了倒木、大树枝折等,尤其是茶园北侧的斜坡,约有300棵大树倒伏。

参道损坏的情况 参道损坏的情况

  此外,还发生了金堂、开山堂等建筑物破损、石築地、石阶、参道铺装等损坏,开山堂东侧斜坡崩塌,石水院西侧的谷部法面崩塌等。石築地中包括了鎌倉时代建造的部分,被认为具有极高的文化价值。

石築地损坏的情况 石築地损坏的情况

金堂周围损坏的情况 金堂周围损坏的情况

  我们公司对这些损害进行的工程主要包括倒木等树木的处理、石築地的修复工程、石水院西侧谷部法面和排水渠的修复工程、参道和石阶等的修复工程等。

  在倒木等树木的处理中,我们首先清除了灾后可能导致进一步扩大损害的倒木,然后在确保游客的临时通道后进行了工程实施。

倒木处理作业的情况
倒木处理作业的情况

  在石築地的修复中,首先进行了倒木等影响的石头回收,对于需要重新堆放的倾斜部分,我们先记录了位置,然后进行了石築地的拆解。

在临时拆解之前,给每块石头编号以重新堆放的情况 在临时拆解之前,给每块石头编号以重新堆放的情况

  随后,我们逐一尽可能地将每块石头重新堆放到原来的位置。对于大幅崩溃且原状不再清晰的地方,我们参照了剩余部分的堆放方式,以确保施工不破坏石築地的氛围。

石築地修复前的情况 石築地修复前的情况

石築地修复后的情况 石築地修复后的情况

  通过这种方式,即使在发生灾害等突发情况时,现代的工匠们也能够以文物特有的印记为基础进行新的施工,并将这种情况永久地传达给未来。