关键词: 植弥加藤造园知财部的日本庭园术语词汇表

枯山水庭园

2021/10/13


植弥加藤造园管理着南禅寺著名的枯山水庭园长达170多年,这些宝贵经验是我们创造和培育日本庭园基本形式的基础性专业知识。

枯山水庭园

  枯山水庭园,在英语中也被翻译为“禅宗庭园”或“日本岩石庭园”,是最具代表性的日本庭园之一。多数情况下,它的基本构成出奇的简单。最典型的例子是,用石组与由砂砾代表的海进行对比的同时,运用苔藓、灌木和树木进行修饰。然而,正是这种看似简约的美学,里面却隐藏着超高的难度。在有限的空间里寻找新的可能性,并运用枯山水达到巨大的效果,这对庭师来说是非常具有挑战性的。

  一个以无水为主要特征的庭园是如何在日本建筑景观史上占有如此突出的地位的呢?枯山水庭园的起源至少可以追溯到11世纪末为京都宫廷贵族建造的池泉庭园。古籍上有着“在没有水池和无法引水的地方用立石” 来代替水的记载。然而,到了14世纪和15世纪,枯山水庭园则完美适用于位于山中且受用水限制的禅宗寺院环境中。幸运的是,在京都这个特殊地形的东部,不仅有着由岩浆经数万年硬化而来的花岗岩,还有着只能从白川河大量开采的一种闪闪发光的“白砂”。正是这些要素,这使得在没有水的地方创造一个好似有水的景观成为可能。

  无论枯山水庭园它本身是否表达了禅宗思想,毫无疑问,它运用坐观的形式让人们去欣赏由想象所创造出的水景这一独特方式,在日本庭园史上开启了崭新的一页。难怪这种简单而多变的庭园形式能得以广泛传播,使其宁静的环境氛围能轻易的融入京都的各式城市空间之中。在现代,枯山水庭园也同样传播到了世界各地,对于日本的造园公司来说,对这种庭园其内在精髓的深刻了解以成为任何一位庭师所必备的基本素养。




我司是京都金戒光明寺庭园的唯一授权管理者。在其枯山水庭园中,我司庭师描绘了一个柔和的砂纹图案。

回到目录