池泉回游式庭园

南禅院的庭园是中世纪典型的池泉回游式庭园。今天，它仍保留着被深林包围的宁静气氛。

池泉回游式庭园

　　起初有这里有着大量的水。京都盆地以前是一处海底，数万年来，随着山体的沉积物和因地壳运动而产生的隆起，这里逐渐形成了有着丰富地下水水源的地形。794年建都后不久，京都的宫廷贵族开始探索在池泉庭园中用小船代步，并在桥上漫步的庭园形式。无论这种探索是有意还是无意，“一步一景”这样一个可以使庭园千变万化的传统造园手法就此诞生。

　　因此，在日本庭园的传统中，池泉庭园具有古典的普遍性，它不属于任何流派或时期。它就像一个不断出现的设计概念，庭园不是仅从一个方向欣赏的，而是通过“一步一景”这样的运动及改变视角来接待客人，让他们能从不同角度来欣赏庭园。在《源氏物语》的作者紫式部的日记中有描绘着十三世纪的京都贵族日常生活的画卷，其中一副画卷描绘了京都的贵族们在庭园里泛舟的场景。

　　14世纪出现了通过回游式园路将不同主题的庭园空间连接起来的池泉回游式庭园。进入17世纪后，池泉回游式庭园成为集各式日本庭园之大成者，它融合池泉庭园、枯山水庭园、茶庭等庭园样式的特点，在绕水池散步时通过“名胜”这一表现手法，使好似邀请客人进入另一个世界的想法成为可能。像这种极繁主义式的回游式庭园思想在江户时代（1603-1868）由封建领主创建的巨大的 “大名园 ”中达到了顶峰。 另一方面，现代日本摒弃了这种宏大的象征主义，进而选择了将风景按原尺寸大小再现的自然主义的池泉回游式庭园。

　　现代的池泉回游式庭园可以根据主人的品味及用途灵活变化。然而，唯一不变的是输水和排水所涉及的成本和技术，会随着时代与时俱进不断的变化创新。因此，为了创造一个兼顾环境和审美的池泉回游式庭园，有必要在掌握基于这段历史的技术性诀窍。



　　被命名为“水景园”的庭园是一座回游式庭院。它位于为纪念平安京建都1200年而建造的关西文化学术研究都市纪念公园（京阪奈纪念公园）之中。

回到目录