坪庭

　　无邻庵的坪庭是在满是苔藓的空间中由景石及四方竹这些简单要素构成的。在主建筑内创造了一个明亮的氛围，并将其与外面的庭园景观连接起来。

坪庭

　　坪庭，有时被称为“一个不是庭园的庭园”。这是因为坪庭的面积是如此之小，并与建筑融为一体，这使它看上去似乎没有自己的比价独特的特征。然而，正是因为这种缺乏独立性的特点，使坪庭成为具有 “京都”特色的东西。这是因为，与其他类型的日本庭园相比，坪庭已经发展成为京都市民日常生活中不可或缺一个部分。

　　可以毫不夸张地说，日本庭园历史上的主要问题是如何有效利用封闭的空间。在京都的贵族住宅中，他们可以根据自己的喜好在封闭的空间中这里种植花草及植物，这种空间被称为 “”Tsubo”。另外，禅宗寺庙也利用这种“Tsubo”，用石组来创造一个以象征大自然规模宏大的景色。而茶庭最初也是从需要将外部世界与茶室这一的封闭空间区隔开来这一目的而发展起来的。

　　但是，对发展到今天的京都人的“坪庭”来说，它与在16世纪，随着日本商人阶层的崛起而出现的城市过度拥挤是密不可分的。京都的街道呈棋盘状分布，而作为经济发展的必然结果，城镇居民居住在的长而窄的町屋的现象逐渐常态化。在这样一个狭窄而有限的空间里，有着充足光照以及良好通风的坪庭作为都市绿洲与繁忙的商业区逐渐共存，并作为一个独特的中庭，逐渐发展起来。这是一个新兴的生态理念，同样也适用于现代建筑和庭园的关系之上。

　　在没有发展自己的特点的情况下，坪庭借用了枯山水庭园及茶庭的表现手法。然而，它摆脱了枯山水庭园的深刻的象征意义和茶庭精心打造空间的束缚，它专注于营造气氛。可以说它是所有日本庭园中最不自律的，但它也是最自由的。正因为它可以融入和庭园一起生活的居民根基自己的品味与喜好，所以才有了如此高的自由度。俗话说，宠物随主人，这句话或许也适用于“坪庭”。对于所有者来说，这些“非庭园”变得更惹人怜爱。

*1 1.《京都的坪庭》中村昌生，（骎骎堂出版 1976）P.135
*2 同上，P.200


在岩仓具视的故居中，在主屋链接附属建筑之间的空间中有一个坪庭。

回到目录